يبلغ قطر سديم الرتيلاء أكثر من 1000 سنة ضوئية، وهو عبارة عن منطقة تشكّل نجوم عملاقة تقع ضمن المجرة المجاورة لنا سحابة ماجلان الكبرى. يمتد هذا العنكبوت الكوني نحو الجانب الأيسر العلوي في هذا المنظر التلسكوبي الملوّن العميق المشكل من خلال مرشحات النطاق العريض والنطاق الضيق. تمتد الصورة لما يقرب الدرجتين ( 4 بدوركاملة) في السماء و تغطي جزءً من سحابة ماجلان الكبرى يفوق الـ 8,000 سنة ضوئية. يلاحَظ داخل الرتيلاء (NGC 2070) إشعاع قوي، رياح نجمية و صدمات مستعرات عظمى من العنقود المركزي الفتي للنجوم الضخمة المفهرس باسم R136, تنشّط التوهّج السديمي و تشكّل الخيوط العنكبوتية. يوجد حول سديم الرتيلاء مناطق تشكيل نجوم عنيفة أخرى مع عناقيد نجمية فتية، خيوط، وسحب على شكل فقاعات. في الواقع، يشمل الإطار موقع أقرب مستعر أعظم في العصر الحديث، SN 1987A، فوق المركز تماما. يقع حقل الرؤية الغني هذا جنوب كوكبة أبي سيف (Dorado).