تقع مجرة NGC 2442 المشوهة في الكوكبة الجنوبية المعروفة بـ
السمكة الطائرة ( Volans Piscis)، وهي تبعد حوالي 50 مليون سنة ضوئية ولها ذراعان حلزونيتان تمتدان من قضيب مركزي وتأخذان شكل منجل في
الصور واسعة المجال. بناء على البيانات المتحصل عليها من تلسكوب هابل الفضائي، تم إنشاء هذه
الصورة الفسيفسائية المُقربة التي تُظهر البنية المعقدة للمجرة بتفاصيل مذهلة. يظهر مركز المجرة بضوء أصفر صادر عن نجوم عتيقة، بينما تحيط به شعب الغبار المظلم، حشود من النجوم الزرقاء الفَتية و
مناطق حمراء تتكون فيها النجوم. تُظهر الصورة كذلك مجرات بعيدة في الخلفية، يمكن رؤيتها خلف
السدم والتجمعات النجمية في مجرة NGC 2442 . استنادا إلى البعد المقدر لهذه المجرة، فإن هذا الجزء الملتقط في الصورة يمتد على حولي 75.000 سنة ضوئية.